All over the world, Kataryna (Катарина 
, Kataryna 
, Катерине ) is quite a rare feminine first name. The forename Kataryna is characteristic of Serbia, where it is quite a common female name, Bulgaria, where it is quite a rare feminine name, and Poland, where it is a rare female name. In absolute terms, it is commonest in Serbia, Russia, and Poland. Much less frequently, Kataryna is the last name as well as the forename.
| VARIANT | COUNTRY |
|---|---|
| Катарина | Kazakhstan, Russia, Serbia, Bulgaria, Ukraine |
| Kataryna | Russia, Morocco, United States, Poland, Brazil |
| Катерине | Russia, Ukraine |
Carin, Catalina, Catarina, Caterina, Catharina, Catharine, Catherine, Cathie, Cathrine, Cathryn, Cathy, Catrin, Chatrine, Ekaterina, Ekaterine, Iekaterina, Jekaterina, Jekatěrina, Kaarina, Kaisa, Kajsa, Kareen, Karen, Karin, Katalin, Katalina, Katariina, Katarina, Katarzyna, Katarína, Katarýna, Kate, Katerina, Kateřina, Katharina, Katherine, Kathie, Kathrin, Kathrine, Kathy, Katia, Katie, Katja, Katri, Katriin, Katriina, Katrijn, Katrin, Katrina, Katrine,
Kataryna is also a prevalent name for the fictitious and mythical characters: Kitty Pryde , the fictional character in Marvel Comics, X-Men; Dana Scully , the fictional character and protagonist of the television series The X-Files; Kate Kane , the DC Comics character, The Flash; Kate Beckett , the fictional character in the crime series Castle and Katherine Mayfair , the fictional character on Desperate Housewives, and in many other works.
Maia, Bezerra, Brattain, Parciak, Ribeiro, Delisle, Dasilva, Freitas, Medeiros, Michalik, Mcdonald, Carneiro, Kurniawka, Ferreira, Oliveira, Mccormick, Altobelli, Clevenger, Barringer, Pietuszka, Verissimo, Grudzinski, Almeida, Alencar, Santana, Marquez, Lima, Silva, Sousa, Souza, Alves, Costa, Braga, Byrne, Ramos, Denna, Nascimento, Finch, Misiak, Santos, Angele, Chmiel, Bleich, Rangel, Russom, Vieira, Farias, Martins, Moraes, and Albuquerque